Jauges d’allongement de filetage
Le Thread Elongation Gauge est un instrument de mesure de précision développé pour identifier la déformation plastique des filetages de boulons résultant d’une traction excessive, d’effets thermiques ou de conditions de service dynamiques. La jauge mesure l’allongement dans la zone filetée centrale du boulon et affiche le résultat en pourcentage, avec une indication claire pass/fail.
En mesurant directement l’allongement du filetage, la jauge permet de détecter précocement le début de la déformation plastique. Bien que la déformation plastique soit conventionnellement définie à environ 0,2% de déformation (critère de contrainte d’épreuve), le Thread Elongation Gauge fournit les valeurs d’allongement réellement mesurées, telles que 0,1% ou 0,5%, permettant une évaluation technique et une prise de décision éclairées.
Profil de filetage conforme à Unified Inch Screw Threads ASME B1.1
Profil de filetage conforme à Metric Screw Threads ISO 724
JAUGE D’ALLONGEMENT DE FILETAGE
Merci d’avoir acheté la jauge d’allongement de filetage Flange Management.
Cet instrument de précision affiche l’allongement mesuré à l’aide d’une échelle en pourcentage.
Avant utilisation :
- Veuillez lire attentivement ce manuel d’instructions et suivre toutes les procédures d’utilisation pour une utilisation sûre et correcte.
- Conservez ce manuel dans un endroit accessible pour référence ultérieure.
- Si la jauge est transférée à un autre utilisateur, incluez ce manuel avec le produit.
- Pour toute question ou demande de service, veuillez contacter votre revendeur ou le point d’achat.
IDENTIFICATION DES PIÈCES
- Type de filetage – Indique la forme de filetage standard utilisée (p. ex. métrique ou Unified).
- Pas – Spécifie le pas du filetage (p. ex. 6 mm).
- Contrôle de référence rapide (0%) – Utilisé pour vérifier un allongement nul.
- Point de référence – Base de comparaison pour les mesures.
- Repères de valeur – Marquages correspondant aux valeurs d’allongement mesurées.
- Échelle graduée – Affiche les incréments de pourcentage d’allongement.
- Indicateur d’unité – Indique que les valeurs sont exprimées en pourcentage (%).
- Orifice pour dragonne – Trou pour fixer une cordelette ou un porte-clés.
PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ
Suivez toujours ces procédures d’utilisation afin d’éviter toute blessure pour vous-même ou pour autrui, et d’éviter d’endommager des biens ou la jauge.
Utiliser uniquement à des fins de mesure.
- Utiliser la jauge à d’autres fins que la mesure peut provoquer des dommages ou une usure excessive.
Manipuler avec précaution.
- Ne laissez pas tomber la jauge.
- Ne la placez pas sous des objets lourds. Une manipulation incorrecte peut entraîner une déformation ou une perte de précision.
- Ne rayez pas et ne marquez pas la surface de la jauge, par exemple en gravant ou en inscrivant un numéro d’identification.
Dents tranchantes – manipuler avec prudence.
- Une manipulation imprudente peut causer des blessures.
PRÉPARATION AVANT UTILISATION
Avant d’utiliser la jauge, effectuez les étapes suivantes :
Essuyez toute saleté, poussière ou huile sur les dents et l’échelle.
- Une contamination des surfaces de mesure peut provoquer des dommages ou des lectures incorrectes.
LECTURE DE L’ÉCHELLE – Exemple 1
Contrôle rapide
- Aucun allongement permanent n’est observé.
- La valeur lue est de 0%.
Double contrôle
- Vérifiez la lecture en tournant la jauge de 180°.
- Déterminez la valeur mesurée en lisant l’échelle.
- La valeur est de 0%.
LECTURE DE L’ÉCHELLE – Exemple 2
Contrôle rapide
- La jauge ne s’ajuste pas correctement.
- Un allongement permanent (set) s’est produit.
- La valeur d’allongement ne peut pas être déterminée.
Vérifier la valeur
- Vérifiez la lecture en tournant la jauge de 180°.
- Déterminez la valeur mesurée en lisant l’échelle.
- L’allongement mesuré est de 0,2%.
SPÉCIFICATIONS
- N° de modèle Filetage métrique – pas de 6 mm
- Plage de mesure : 0% – 1%
- Précision : ± 0,05 mm
- Matériau : Acier inoxydable (SS304)